1 maja 2004 roku na mocy Traktatu Ateńskiego Polska stała się członkiem Unii Europejskiej. Jednym z warunków wstępnych członkostwa Polski w Unii Europejskiej było uzyskanie przez Polski Komitet Normalizacyjny członkostwa w europejskich organizacjach normalizacyjnych. Warunkiem do spełnienia przez Polskę w procesie akcesyjnym była także harmonizacja polskiego systemu norm technicznych. 

Na pięć miesięcy przed akcesją Polski do UE Polski Komitet Normalizacyjny został członkiem europejskich organizacji normalizacyjnych, a tym samym uzyskał prawo uczestnictwa w opracowywaniu Norm Europejskich na równych prawach z jednostkami normalizacyjnymi innych krajów UE.

W wyniku powszechnego zainteresowania normami zharmonizowanymi z dyrektywami UE, które dotyczą m.in. bezpieczeństwa, ochrony zdrowia i życia, niezbędne stało się wzmożenie przez PKN prac związanych z tłumaczeniem i wprowadzeniem w Rzeczpospolitej Polskiej Norm Europejskich wcześniej wprowadzonych metodą uznania (tj. przyjętych w oryginalnej wersji językowej).
Plany i programy prac normalizacyjnych opracowywane w kolejnych latach przez PKN potwierdzają znaczenie tego zadania.

Od kilku lat branża zabezpieczeń technicznych obserwuje ten proces i oczekuje na wprowadzenie interesujących ją Norm Europejskich w języku polskim, po przetłumaczeniu ich z oryginału. Ustawa o normalizacji nie pozwala bowiem na powoływanie Polskich Norm w przepisach prawnych bez ich opublikowania w języku polskim.

Od kilku lat toczy się publiczna, w tym na łamach prasy branżowej, dyskusja dowodząca archaiczności Polskich Norm dla Systemów Alarmowych.

W 2002 roku Polski Komitet Normalizacyjny przyjął w trybie uznania - w języku angielskim – normę europejską na systemy alarmowe, nadając jej nazwę PN-EN-50131-1:2002(U).

Norma ta od lat pozostaje przedmiotem prac Komitetu Technicznego nr 52 PKN, podobnie jak dwie inne normy z tej serii, dawno już przetłumaczone na język polski. Przetłumaczone normy do dziś nie mogą stać się normami w j. polskim, pozostają w dalszym ciągu na statusie norm przyjętych w Polsce metodą uznaniową i nie mogą tym samym zastąpić norm przestarzałych.

Nie pozostaje to bez wpływu na przebieg procesu legislacyjnego związanego z nowelizacją ustawy o ochronie osób i mienia.

Od ponad dwóch lat przedstawiciele Komitetu Technicznego nr 52 PKN, którego Sekretariat prowadzi Stowarzyszenie „Polalarm”, co jakiś czas ogłaszają, że normy cieszące się największym zainteresowaniem ze strony użytkowników będą sukcesywnie ustanawiane w polskiej wersji językowej.

Interesujące naszą branżę normy europejskie, w przeciwieństwie do dotychczas stosowanych w kraju, stawiają z pewnością wyższe wymagania dla najwyższych klas systemów zabezpieczeń technicznych. Są też w nich bardziej precyzyjne wymagania dla urządzeń w danych klasach. Dają ponadto użytkownikowi przejrzyste kryteria oceny, miernik jakości, gwarancję kompatybilności i współdziałania, a ich stosowanie stanowi gwarancję jakości produktu, na którym mogą polegać instalatorzy, dystrybutorzy i użytkownicy.

W świetle wyżej przedstawionej sytuacji Zarząd Polskiej Izby Systemów Alarmowych, mając na uwadze podstawowe cele normalizacji, jakimi są m.in. zapewnienie dostępu do nowoczesnych rozwiązań, usuwanie barier technicznych i tworzenie warunków skutecznej konkurencji, a przede wszystkim kierując się interesem prężnych przedsiębiorstw naszej branży żywotnie zainteresowanych wprowadzeniem Norm Europejskich i uzyskaniem powyższych możliwości, oświadcza, że:

• pokryje koszty tłumaczenia dwóch norm będących już przedmiotem prac normalizacyjnych Komitetu Technicznego nr 52,

• pokryje koszty tłumaczenia kolejnych czterech najważniejszych dla branży Norm Europejskich uznając, że sprawa braku środków finansowych stanowi jedyną przeszkodę na drodze do wprowadzenia Norm Europejskich do polskiej techniki zabezpieczeń,

• wyraża gotowość wykonania i sfinansowania tego zadania w trybie pilnym.

Zarząd PISA, doceniając dotychczasowe zaangażowanie i wyniki wieloletnich prac Komitetu Technicznego 52, oczekuje od Komitetu  wykazania zainteresowania inicjatywą i deklaracją PISA oraz podjęcia równie pilnych prac normalizacyjnych w przyporządkowanym mu zakresie tematycznym.

Zarząd PISA postanawia skierować treść Oświadczenia do Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego, Przewodniczącego Komitetu Technicznego 52 PKN,
Prezesa Krajowej Izby Gospodarczej, Prezesa Zarządu Ogólnopolskiego Stowarzyszenia Inżynierów i Techników Zabezpieczeń Technicznych i Zarządzania Bezpieczeństwem „Polalarm”, Prezesa Zarządu Polskiej Izby Ochrony Osób i Mienia, Prezesa Zarządu Polskiego Związku Pracodawców „Ochrona”, Członków Polskiej Izby Systemów Alarmowych oraz branżowych czasopism i portali internetowych.

Zarząd
Polskiej Izby Systemów Alarmowych